Sjukt barn med kylplåster ligger på soffan, pappa sitter bredvid och tröstar stackars pojke