Mjukvaruutveckling, programmeringsspråk, kodning